Saturday, September 6, 2014
~Ode to Kamalanie in Spanish, translated by Lennin Millan~
~ Oda a Kamalanie ~
por Sarah Mahina Calvello
el cielo estaba temblando
cuando te llevaron
el viento estaba gritando
y remolino
persiguiendo las hojas
con ganas de jugar
querer ir por las escaleras
obstinadamente
a vernos
no importa lo que dijimos
era que el tiempo
Kamalanie
Quiero que sepas tu en mi mente
Te quiero todo el tiempo
puede ladrar a mí
en cualquier momento
Nunca olvidaré
sus ojos de color ámbar
su aliento en mi piel
piel café quemado
enredado y blanco
con recuerdos
No dejo de pensar
Oigo sus pasos suaves en las escaleras
las uñas cosquillas la madera
en ese eco familiarizado
eso suena como en casa
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment